Wyszukiwanie Google ma na celu udostępnienie informacji i przydatne dla wszystkich użytkowników. Aby pomóc w uzupełnieniu luk w treści i perspektywie, gdy użytkownik szuka informacji w swoim języku ojczystym, Google może przetłumaczyć tytuł i fragment wyników wyszukiwania stron, które nie odpowiadają językowi zapytania. Umożliwia to użytkownikom przeglądanie wyników w innych językach w ich własnym języku i może pomóc właścicielom witryn osiągnąć szerszą publiczność.
W tej chwili Google może przetłumaczyć wyniki na następujące języki: arabski, bengal, angielski, francuski, niemiecki, gujarati, hindi, indonezyjskie, cannada, koreańskie, malajskie, marathi, perski, portugalski, hiszpański, tamilski, telugu, tai, turecki, urdu, wietnamski. Funkcja jest dostępna zarówno na urządzeniach mobilnych, jak i na komputerach stacjonarnych.
Jeśli użytkownik naciska przetłumaczony tytuł, dostaje się do strony, która została przetłumaczona za pomocą tłumaczenia maszynowego. Użytkownicy mogą również wybrać opcję wyświetlenia oryginalnego wyniku wyszukiwania i przejść do strony w oryginalnym języku.
Google nie umieszcza przetłumaczonych stron. Otwarcie strony za pośrednictwem przetłumaczonego wyniku jest podobne do otwarcia oryginalnej strony za pośrednictwem Tłumacza Google lub użycia funkcji tłumaczenia zbudowanego w przeglądarce Chrome. Oznacza to, że JavaScript jest zwykle obsługiwane na stronie, a także zbudowane obrazy i inne elementy strony.
Jeśli kontrolujesz sieć reklamową, może być konieczne podjęcie dodatkowych działań, aby reklama była poprawnie wyświetlana po kliknięciu użytkownika na przetłumaczony wynik. Dowiedz się więcej o tym, jak dostosować swoją sieć reklamową do funkcji tłumaczenia w wyszukiwaniu Google.
Aby śledzić kliknięcia i pokazy przetłumaczonych wyników, użyj filtra Wyszukaj appe W raporcie wydajności w konsoli wyszukiwania Google.
Ta funkcja dotyczy wszystkich stron i wyników, w zależności od języka użytkownika. Nie musisz podejmować żadnych działań, aby włączyć tę funkcję.
Przetłumaczone wyniki są częścią funkcjonalności tłumaczenia w wyszukiwaniu Google. Aby wyłączyć wszystkie funkcje tłumaczeniowe do wyszukiwania Google, użyj reguły notranslate, które można użyć przez meta-tag lub http:
<!-- отключить все функции перевода в поисковых системах, поддерживающих это правило --> <meta name="robots" content="notranslate"> <!-- отключить функции перевода в Google --> <meta name="googlebot" content="notranslate">
Możesz także określić regułę w zestawie HTTP:
HTTP/1.1 200 OK Date: Tue, 25 May 2010 21:42:43 GMT (...) X-Robots-Tag: notranslate (...)
Jeśli masz pytania, możesz skontaktować się z towarzyszem SEO.computer SEO w sprawie dowolnego pytania za pośrednictwem poczty elektronicznej info@seo.computer, WhatsApp +79202044461.
ID 34