So melden Sie sich in Google über lokalisierte Versionen Ihrer Website

Wenn Sie mehrere Versionen der Seite für verschiedene Sprachen oder Regionen haben, ist es wichtig, Google darüber zu informieren. Dies hilft Suchmaschinen, die Benutzer auf der Grundlage einer Sprache oder Region auf die am besten geeignete Version Ihrer Website zu leiten.

Bitte beachten Sie, dass Google auch dann, wenn Sie keine Maßnahmen ergreifen, alternative Versionen der Seite in anderen Sprachen finden, aber es ist normalerweise besser, Google anzugeben, welche Seiten für verschiedene Sprachen und Regionen ausgelegt sind.

Beispiele, wenn es empfohlen wird, alternative Seiten anzugeben:

Wenn der Hauptinhalt der Seite in einer Sprache geschrieben ist, werden nur Elemente der Vorlage, wie z. B. Navigation und Keller, in eine andere Sprache übersetzt.
Wenn Ihre Website mit kleinen regionalen Variationen im Rahmen einer Sprache zufrieden ist. Zum Beispiel konzentrierten sich englische Inhalte auf die USA, Großbritannien und Irland.
Wenn Ihre Website vollständig in mehrere Sprachen übersetzt ist. Zum Beispiel haben Sie Seiten in Deutsch und Englisch.

Lokalisierte Versionen der Seite werden nur dann als Duplikate angesehen, wenn der Hauptinhalt der Seite nicht übersetzt wird.

Methoden zur Anzeige alternativer Versionen von Seiten zur Suche nach Google

Es gibt drei Möglichkeiten, Google über verschiedene Sprach- oder regionale Versionen der Seite zu melden:

HTTP-Stacks
Sitemap -Karte (Sitemap)

Diese Methoden sind in Bezug auf Google gleichwertig und Sie können die für Sie bequemer auswählen. Obwohl Sie alle drei Methoden gleichzeitig anwenden können, kompliziert dies normalerweise die Verwaltung von Websites, sodass es besser ist, eine Methode auszuwählen.

Verwenden Sie das Hreflang -Attribut, um Google über die Versionen Ihres Inhalts zu erzählen, damit die Suchmaschine verstehen kann, dass diese Seiten lokalisierte Versionen desselben Inhalts sind. Google verwendet kein Hreflang- oder Lang -Attribut, um die Seitensprache zu bestimmen. Stattdessen wird ein Algorithmus verwendet, der die Sprache definiert.

Empfehlungen für alle Methoden

Jede Sprachversion sollte sich sowohl auf sich selbst als auch auf alle anderen Sprachversionen beziehen.
Die Adressen alternativer Seiten sollten abgeschlossen sein, einschließlich der Datenübertragungsmethode (http/https), z. B. https://example.com/foo, nicht //example.com/foo oder/foo.
Alternative Seiten müssen nicht auf derselben Domäne liegen.
Wenn Sie mehrere alternative Seiten für eine Sprache haben, die in verschiedenen Regionen orientiert ist, ist es auch nützlich, eine universelle Seite für Benutzer dieser Sprache bereitzustellen, die keine klare geografische Indikation haben.
Wenn sich zwei Seiten nicht aufeinander beziehen, werden die Tags ignoriert.
Wenn es für Sie schwierig ist, einen vollständigen Satz bilateraler Links für alle Sprachen aufrechtzuerhalten, können Sie einige Sprachen ausschließen, aber es ist immer wichtig, sich auf die Hauptversionen auf Seiten zu verweisen, die auf Französisch erstellt wurden.
Es wird empfohlen, eine Fallback -Seite für nicht konsumierende Sprachen hinzuzufügen, insbesondere zu Sprach-/Regional -Selektoren oder auf automatischen Erzeugungsseiten.

-Toges, um lokalisierte Versionen in Google anzuzeigen

Fügen Sie die Elemente hinzu im Abschnitt Seiten, um Google über alle sprachlichen und regionalen Versionen Ihrer Seite zu informieren. Dies ist nützlich, wenn Sie keine Site-Karte oder die Möglichkeit haben, HTTP-Köpfe für Ihre Website anzugeben.

Für jede Variation der Seite müssen Sie einen Satz Elemente im Abschnitt hinzufügen, einer für jede Seitenversion, einschließlich der Seite selbst.

Ein Beispiel für Syntax für jedes Element:

Wo:

Sprache_Cod-der Code der Sprache und Region, zum Beispiel en-sus für die USA oder X-Default für Seiten standardmäßig.
URL -Seiten - Ein vollständiger Link zur Seitenversion für die angegebene Sprache/Region.

Die Tags sollte sich im korrekt gestalteten Abschnitt des Dokuments befinden.

Beispiel

Wenn Ihre Website beispielsweise Seiten für die USA, Großbritannien und Deutschland enthält, enthält die folgende URL ähnliche Inhalte mit kleinen regionalen Unterschieden:

https://example.com/ - Die Hauptseite für englischsprachige Benutzer.
https://example.co.uk/ - Die Hauptseite für britische Benutzer.
https://example.de/ - Die Hauptseite für deutsche Benutzer.

Beispiel im Abschnitt für diese Seiten:

<head>
<title>Ваш сайт</title>
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://example.co.uk/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.de/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.example.com/" />
</head>

Verwenden von HTTP-Heads, um alternative Versionen in Google anzugeben

Sie können die HTTP -Überschrift mit der Get -Seite senden, um Google über die gesamte Sprache und regionale Versionen Ihrer Seite anzugeben. Dies ist nützlich für Seiten, die keine Dokumente sind, z. B. PDF -Dateien.

Beispiel Header:

Link: <https://example.com/page.>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.de/page.>; rel="alternate"; hreflang="de"

Verwenden einer Site -Karte, um alternative Seiten in Google anzugeben

Sie können die XML -Website der Website verwenden, um Google über alle Sprach- und Regionalversionen jeder Seite zu informieren. Fügen Sie das Element hinzu, indem Sie die URL -Seite angeben, und geben Sie dann die Elemente Das bezieht sich auf alle Versionen der Seite.

Beispiel

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:x="http://www.w3.org/1999/x">
 <url>
 <loc>https://example.com/page.</loc>
 <x:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/page." />
 <x:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.de/page." />
 </url>
</urlset>

Unterstützte Sprache und regionale Codes für Hreflang in Google

Der Wert des Hreflang -Attributs besteht aus einem oder zwei Codes, die durch einen Bindestrich getrennt sind. Zum Beispiel en -us. Der erste Code zeigt die Sprache an, die zweite ist die Region.

Hreflang -Fehlerlösung in Google

Um Fehler zu diagnostizieren und die Verwendung von Hreflang zu beheben, können Sie dritte Tools verwenden:

Hreflang -Tags von Aleyda Solis.
Hreflang -Tags von Merkle Seo.

In Fragen der Website -Optimierung und -implementierung von SEO -Methoden können Sie unser Unternehmen per E -Mail kontaktieren: info@seo.computer oder von WhatsApp: +79202044461.

ID 68