留下请求
网站上的翻译文章如何影响 SEO？
让我们考虑一个许多网站所有者都会遇到的问题。一位订阅者问道：“如果我将热门文章从英文翻译成俄文并发布在我的网站上，这是否会导致搜索引擎的制裁？我是否需要提供原始来源的链接，或者这就足够了？
会有制裁吗？
说到制裁，值得注意的是，有许多网站都遵循这一原则 - 他们翻译外国出版物。例如，在搜索引擎优化领域，许多网站发布翻译的文章，通常来自西方来源。尽管这些网站的内容主要是翻译，但它们在搜索结果中排名靠前，并获得了大量流量。显然，此类翻译通常几乎是逐字翻译，没有重组材料，但这并不妨碍网站在搜索引擎中获得良好的排名。
如果您担心搜索引擎会认为您的翻译抄袭，那么您可以尝试对文本进行轻微修改：例如，跳过一些段落，添加您自己的评论或评论，使文章更加独特。然而，在大多数情况下，如果翻译质量很高并且是手动完成的，则没有必要这样做。
最主要的是这不是自动翻译。毕竟，如果从一组语言的自动翻译（例如从英语到俄语）有时看起来很正常，那么其他语言的翻译可能会不太准确，存在错误和可笑的短语。自动翻译很容易被搜索引擎识别，并且他们尽量不推广此类页面。如果您的网站包含大量自动翻译材料，这可能会导致流量减少，甚至受到搜索引擎的制裁。
如果您使用高质量的手动翻译，那么通常不会出现问题。目前还没有已知的案例表明发布翻译的网站仅仅因为这样做而受到制裁。有时翻译网站会出现问题，但大多数情况下它们与其他更严重的错误有关，这些错误被纠正后，情况就稳定下来了。
我应该链接到原始来源吗？
没有必要添加到原始来源的链接，并且您的网站在没有它的情况下也可以正常运行。然而，值得考虑的是，如果您发布权威来源的翻译，您应该考虑如果不提供链接是否会冒犯原始来源。在大多数情况下，如果来源信誉良好，则该链接不会对您网站的 SEO 产生负面影响，尽管一小部分链接效果可能会被重新分配。
如果您选择提供链接，则可以将其设置为不可索引，以免传递链接权重。例如，您可以使用 Post/Redirect/Get 等技术来保持某些链接对用户开放，但对搜索引擎关闭。这是比标准 nofollow 更复杂的方法。
更详细的信息可以在我们网站上的其他文章中找到。
如有任何疑问，您可以通过电子邮件联系SEO工作室“SEO COMPUTER”： 信息@seo.computer
编号 7659
