Google Search cerca di rendere le informazioni disponibili e utili per tutti gli utenti. Per aiutare a rifornire le lacune nei contenuti e nella prospettiva, quando l'utente è alla ricerca di informazioni nella sua lingua madre, Google può tradurre il titolo e un frammento del risultato della ricerca per le pagine che non corrispondono al linguaggio della query. Ciò consente agli utenti di visualizzare i risultati in altre lingue nella propria lingua e può aiutare i proprietari di siti a raggiungere un pubblico più ampio.
Al momento, Google può tradurre i risultati nelle seguenti lingue: arabo, Bengala, inglese, francese, tedesco, gujarati, hindi, indonesiano, cannada, coreano, malese, marathi, persiano, portoghese, spagnolo, tamil, telugu, tai, turco, urdu, vietnamita. La funzione è disponibile sia sui dispositivi mobili che sui desktop.
Se l'utente preme il titolo tradotto, arriva alla pagina che è stata tradotta utilizzando una traduzione della macchina. Gli utenti possono anche scegliere un'opzione per visualizzare il risultato di ricerca originale e andare alla pagina nella lingua originale.
Google non colloca le pagine tradotte. L'apertura della pagina tramite il risultato tradotto è simile all'apertura della pagina originale tramite Google Translate o all'uso della funzione di traduzione -in costruita nel browser Chrome. Ciò significa che JavaScript è di solito supportato nella pagina, nonché immagini costruite e altri elementi di pagina.
Se si controlla la rete pubblicitaria, potrebbe essere necessario intraprendere ulteriori azioni in modo che la pubblicità venga visualizzata correttamente dopo che l'utente fa clic sul risultato tradotto. Scopri di più su come adattare la tua rete pubblicitaria alle funzioni della traduzione nella ricerca di Google.
Per tracciare clic e spettacoli di risultati tradotti, utilizzare il filtro Cerca Appe Nel rapporto sulle prestazioni in Google Search Console.
Questa funzione si applica a tutte le pagine e risultati, a seconda della lingua dell'utente. Non è necessario intraprendere alcuna azione per abilitare questa funzione.
I risultati tradotti fanno parte della funzionalità della traduzione nella ricerca di Google. Per disabilitare tutte le funzioni di traduzione alla ricerca di Google, usa la regola notranslate, che può essere utilizzato tramite meta-tag o http-heading:
<!-- отключить все функции перевода в поисковых системах, поддерживающих это правило --> <meta name="robots" content="notranslate"> <!-- отключить функции перевода в Google --> <meta name="googlebot" content="notranslate">
È inoltre possibile specificare la regola nel set HTTP:
HTTP/1.1 200 OK Date: Tue, 25 May 2010 21:42:43 GMT (...) X-Robots-Tag: notranslate (...)
In caso di domande, puoi contattare il compagno SEO.COMPUTER SEO per qualsiasi domanda tramite e -mail info@seo.computer, WhatsApp +79202044461.
ID 34