Lascia una richiesta
Se la tua risorsa offre una varietà di contenuti in diverse lingue o per diversi paesi e regioni, puoi aumentare l'efficienza dei risultati di ricerca nel Google del tuo sito, tenendo conto delle caratteristiche del linguaggio multilingue e della multi -regionalità.
Alcune risorse combinano entrambi gli approcci: hanno versioni per paesi diversi e all'interno di ogni paese ci sono diverse opzioni linguistiche.
Se sul tuo sito lo stesso contenuto è presentato in diverse lingue, ci sono raccomandazioni per comodità degli utenti e di ricerca dei robot di Google del tuo sito:
Si consiglia di creare URL separati per ciascuna lingua e non cambiare dinamicamente la lingua attraverso i cookie o le impostazioni del browser. Allo stesso tempo, utilizzare le annotazioni di Hreflang in modo che il motore di ricerca collega correttamente le pagine con la lingua giusta.
Se preferisci ancora una sostituzione dinamica dei contenuti, tieni presente che Google potrebbe non indicizzare tutte le versioni, poiché il robot di solito viene fornito con gli Stati Uniti e non indica nelle richieste del titolo di accettazione.
Esistono diversi modi per etichettare le versioni linguistiche e regionali, ad esempio l'uso di hreflang nel codice o tramite la mappa del sito. Assicurati di indicare correttamente le pagine per una migliore comprensione di Google.
Il motore di ricerca si concentra sul contenuto visibile quando si determina la lingua e non sugli attributi del codice o dell'URL. Per il miglior risultato, usa una lingua su ogni pagina, evita di combinare più lingue su una schermata.
La traduzione solo di parte del testo, come elementi ufficiali, lasciando i contenuti principali in un'altra lingua, può peggiorare l'esperienza dell'utente e portare a ripetere i contenuti nella ricerca.
È possibile utilizzare parole localizzate in indirizzi o domini internazionali. Assicurati di utilizzare la codifica UTF-8 per URL e i collegamenti sullo schermo correttamente durante la creazione.
Puoi indirizzare i contenuti agli utenti di un particolare paese che parlano in una determinata lingua, che migliorerà la posizione nell'emissione per questo pubblico, ma può influire sulla visibilità in altre regioni.
Usa: per configurare il geotarchia:
È importante ricordare che il geotargeting non è una scienza accurata. Per aiutare i visitatori di altre regioni, posizionare i collegamenti per selezionare una regione o un linguaggio su tutte le pagine.
Non utilizzare l'analisi IP per adattare il contenuto, poiché è inaffidabile e può interferire con la corretta indicizzazione del sito Web di Google. Usa metodi ovvi: hreflang, diversi URL, collegamenti ovvi.
Considera le opzioni per la struttura URL che aiuteranno a indirizzare accuratamente gli utenti per paesi:
| Tipo URL | Descrizione | Vantaggi | Screpolatura |
|---|---|---|---|
| Dominio specifico del paese | ex -enem.ru | Geotarges espliciti, non dipende dalla posizione del server, dalla separazione della luce dei siti | Costo elevato, restrizioni di registrazione, complessità di supporto, targeting di un solo paese |
| Podomeni con un dominio comune | Ru. Esempio.kom | Sintonizzazione semplice, la possibilità di diversi server, separazione dei siti | Gli utenti potrebbero non capire che si tratta di Geotargeting |
| Fornitori con un dominio comune | Esempio.com/ru/ | Costi di supporto facili da configurare, bassi di supporto | Può essere incomprensibile per gli utenti, è più difficile separare i siti, restrizione sul server |
| Parametri URL | Esempio.com? Elk = ru | Non consigliato | Difficoltà con la segmentazione e la percezione da parte degli utenti |
Per selezionare il pubblico di destinazione, il motore di ricerca tiene conto di diversi fattori:
Che Google non tiene conto:
Se il contenuto su URL diversi coincide nella stessa lingua (ad esempio, due versioni in tedesco per diverse regioni), è necessario scegliere una pagina preferita e utilizzare Rel = "canonico" con hreflang per una corretta indicizzazione.
Se il tuo sito utilizza domini universali che non sono legati al paese (.com, .org, ecc.) E vuoi concentrarti su una certa geografia, indicare chiaramente il paese target attraverso metodi disponibili.
I seguenti gruppi di domini includono Universal:
Per una comprensione dettagliata di come organizzare meglio la struttura e la marcatura del sito, ti consigliamo di contattare gli specialisti SEO. Per tutte le domande, puoi contattare la società SEO info@seo.computer o tramite WhatsApp: +79202044461.
ID 62
